人工智能可能比人类更擅长于长期投资,这也许是一件好事。

        过去几千年以来,金融领域的重大科技进步主要都是有助于交易员的,但却并没有太多有助于投资者的。从传递信息的信鸽到自动收报机到彭博社终端机(Bloomberg Terminals),以及最明显的高频交易领域,关键性技术的目标是提高速度:对市场、对新闻、对困难问题的回答,以及任何能够给交易员提供领先优势的事物。

        但是与交易员不同,投资者的竞争优势来自于速度以外的更多因素;他们需要对机遇和整体世界做出推断和给出洞见。甚至对那些他们不知道需要被提出的问题,他们也想要知道答案。然而,这类推理能力的进展远不及速度的提升。实际上,巴比伦人使用的表单可以与今天使用的电子表格相媲美。在陶土版上,巴比伦人记录了六大关键大宗商品(大麦、海枣、芥末、小豆蔻、芝麻和羊毛)的价格信息,然后找出了这些价格与幼发拉底河(Euphrates River)的深度和流动性等水情的相关性。四千年以后的今天,这些楔形文字记录的表格对一些养老基金而言仍然是最先进的。